You should change it to
var getTokens = function() {
return $http.get('/api/tokens');
};
And, then in other module use
yourModule.getTokens()
.then(function(response) {
// handle it
});
As to why it's an anti-pattern, I'd say that, first, it doesn't allow you to further chain your success/fail handler methods. Second, it handles the control of processing the response from caller-module to called module (which might not be super-important here, but it still imposes same inversion of control). And finally, you add the concept of promises to your codebase, which might not be so easy to understand for some of the teammates, but then use promises as callbacks, so this really makes no sense.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…