Check out Fancybox. If you need the video to autoplay this example site was helpful!
2.1m questions
2.1m answers
60 comments
56.8k users