This will be my first post on Stackoverflow.
(这是我关于Stackoverflow的第一篇文章。)
As you guys can see from the title I'm a new web dev who needs some tips to get started.(大家可以从标题中看到我是一个新的Web开发人员，需要一些技巧来入门。)
Here's a summary of my background.(这是我的背景摘要。)
I just finished my fullstack Webdev bootcamp through Colt Steele (really good course btw) and I was able to get a good understanding of all the stuff I learned from the course.(我刚刚通过Colt Steele完成了我的全栈Webdev训练营（顺便说一句很好的课程），并且我对从该课程中学到的所有知识有了很好的理解。)
I learned HTML, CSS, JS, Sass(I'm learning that now on my own) and JQuery (DOM stuff) for the frontend.(我学习了HTML，CSS，JS，Sass（现在我自己学习）和JQuery（DOM东西）作为前端。)
And for the backend I learned node.js, Mongodb, express, Mongoose(still kinda iffy on that but I can figure that out).(对于后端，我学习了node.js，Mongodb，express，Mongoose（对此还有些怀疑，但我可以弄清楚）。)
I plan on learning React as well so I can have the complete MERN stack.(我还计划学习React，这样我就可以拥有完整的MERN堆栈。)
For now my question to you guys is what should I do now?(现在我对你们的问题是我现在应该怎么做？)
I want to further my understanding of what I learned so I'm going to be working on websites for my portfolio to get practical knowledge.(我想进一步了解自己所学的知识，因此我将在网站上为自己的作品集学习实用知识。)
What I want to know is if there any resources out there where I can practice what I learned so I can get better faster or if you guys have any advice on how to improve faster.(我想知道的是，是否有任何资源可以练习我学到的东西，以便我可以更快地变得更好，或者你们是否对如何更快地提高有任何建议。)
I want to be able to put what I learned into practice ASAP so I can begin freelancing my services but I want to be sure I completely understand what I already learned so that do my best work.(我希望能够尽快将自己学到的东西付诸实践，这样我就可以开始自由分配服务了，但是我想确保自己完全了解我已经学到的东西，以便尽我所能。)
Sorry for the long post guys but I would appreciate anything you guys have that would help me.(对那些长期任职的家伙们表示抱歉，但是我希望你们能为我提供任何帮助。)
Thanks(谢谢)
ask by Jonathan Edgar translate from so
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙；凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
